Französisch-Holländisch Übersetzung für adroit

bekwaam
geschikt
geschoold
handig
Maar de sancties werden door Saddam Hoessein handig gebruikt om zijn populariteit op te vijzelen. Mais Saddam Hussein a su utiliser adroitement ces sanctions pour rehausser sa popularité. In de ogen van het publiek was de EU daardoor bijna altijd in het defensief. Andere landen slaagden er handig in de Europese Unie neer te zetten als egoïst die enkel blokkades opwerpt. D’autres pays ont été astucieux et suffisamment adroits pour présenter l’Union européenne comme mettant un frein au progrès dans son propre intérêt égoïste. Dat betekent dat ook een paar punten in de resolutie staan die niet ter zake doen op dit moment en die misschien niet zo handig en verstandig zijn. Cela signifie qu'il y a dans cette résolution un certain nombre de points qui ne sont pas importants pour le moment et qui sont peut-être peu adroits et peu judicieux.
vaardig